Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - Saadeva

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 4 de cerca de 4
1
123
Língua de origem
Japonês おてがみありがとう パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい いまやっとわかりました。...
おてがみありがとう
パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい
いまやっとわかりました。
わたしにもわかりやすいぶんしょうでいみがわかりました。
ありがとう
パパがんばってね
またかきます
らなより

Traduções concluídas
Francês Merci pour ta lettre
204
Língua de origem
Japonês Lettre d'une enfant à son père
ままのいうとうり4ねんせいになってべんきょうもむずかしくなり
メールがおくれませんでした
でもパパのかんちがいが1つあります
それはフランスをおもいでのくにとはおもっていません
でもすこしにほんがすきです
ごめんなさい
これから1しゅうかんに1かいはかならずメールをおくるようにします
でもにほんごをたくさんつかってしますいます。
ごめんなさい
Merci de votre aide pour cette traduction.

Thank you for your help with this translation.

A sad father

Traduções concluídas
Francês Lettre d'une enfant à son père
Inglês Letter from a child to her father
149
Língua de origem
Inglês Row 2 : kfb, sm, kfb, k0 (m1, k1) 6 times, k0,...
Row 2 : kfb, sm, kfb, k0 (m1, k1) 6 times, k0, kfb
You have increased one on each side of 4 raglans plus 6 stitches for "puffed" sleeves, plus 10 st for gathering at back neck
Début d'explications d'un pull en tricot. Je comprends à peu près (armée d'un lexique !), SAUF k0 : tricoter ... rien ? zéro ? ou O = one ? oui, alors et K1 par rapport à K0 ?
Merci de m'éclairer un peu ... en français de France

Traduções concluídas
Francês 2ème rang: une augmentation (devant / derrière), ...
339
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês Drivers waiting area.
Please park in area as directed by Alsi staff - never in front of the office please.
When instructed please open your curtains and remove the straps.
Do not remove any chocks until you are specifically instructed to by the Alsi staff.
You must stay in the drivers waiting area while your vehicle is being unloaded.
When leaving do not exit through the doors until the green light is showing.

Traduções concluídas
Francês Aire d'attente des chauffeurs
Holandês Chauffeurs wachtruimte.
Búlgaro Чакалня за шофьори
Sérvio ÄŒekaonica za vozače.
Letónio Å oferu uzgaidāmais laukums.
Checo Čekací zóna pro řidiče.
Húngaro SofÅ‘rök várakozási területe
1